《聊齋志異》與長篇大論、前後連貫的古典名著相比，故事簡短，篇目眾多，題材廣泛，內容豐富，非常適合拍攝獨立成章的電影、電視劇，且不像長篇名著劇那樣消耗成本（某些包括較多單元的系列劇除外），因此，成為諸多影視工作者青睞的對象。自20世紀20年代搬上銀幕以來，各類取材「聊齋志異」影視層出不窮，迄今為止，九十餘年間，僅電影和電視劇，就在百部以上，其他戲曲、動畫片、文學劇本等，更是不勝枚舉。其改編、拍攝版本數量，堪稱古典名著之佼佼者。
此帖根據古典名著《聊齋志異》改編的影視劇作品，僅包括香港電影。
1、1925年 香港版《胭脂》（原著同名）
導演：黎北海
主演：黎民偉，林楚楚，梁少坡，黎北海
少女胭脂愛上了年輕秀才鄂秋隼，閨友王氏自薦為媒，此事被王氏相好宿介得知。宿介久慕胭脂美貌，於深夜冒充鄂秋隼潛入胭脂屋內，欲行非禮，遭胭脂力拒。宿介奪得胭脂繡鞋後來到王氏家中，無意中將繡鞋失落於王氏門外。無賴毛大拾得繡鞋，並偷聽到宿介與王氏談話。數日後毛大夜入胭脂家，誤創入其父房內，搏鬥中將其父殺死。胭脂向官府告發鄂秋隼曾夜闖其室，鄂秋隼被屈打成招。後濟南府複審，又將宿介拘審。宿介上書申冤，山東提學憐其才，終設巧計迫使真兇毛大供認。邑官遂為媒，令鄂秋隼迎娶胭脂為妻。
2、1935年 香港版《馬介甫》（原著同名）
導演：邵醉翁，邵仁枚
主演：譚玉蘭，廖夢覺，黃壽年，劉克宣
1935年香港出產的愛國電影《馬介甫》，把《聊齋志異》中一個怪誕無稽的怕老婆故事，改編成一部愛國警世的影片。「影片敘述一個無惡不作的潑婦，不但搗亂家庭，還逼夫賣國，令人髮指。一個慷慨仗義的志士，為朋友，為國家，救人於危難，不惜犧牲性命，手刃國賊，令人痛快。」
3、1954年 香港版《三生》（又名《殘生》；原著同名）
導演：陶秦
主演：陳雲華，尤敏，裘萍，吳家驤，楊志卿，趙雷
失意青年吳德華萌生自殺念頭，蹓躂間目睹收帳員、扒手、待產棄婦、交際花等人的遭遇而有所感觸，加上護士的鼓勵，終覺悟助人從而自助的意義。
暫無圖片。
4、1954年 香港版《人鬼戀》（又名《冷月香魂》；《連瑣》）
導演：陶秦
編劇：陶秦
主演：尤敏，吳景平，趙雷，楊志卿
楊畏自小父母雙亡，為舅父所收養，畏聰明，但無心向學，他舅父把他送往荒涼的祖屋讀書。第一晚，畏聽見有女人在吟哦，便為她完成整首詩，此時女鬼連瑣現身向他道謝，兩人一見鍾情。
畏與女鬼瑣相戀，親友力加阻撓，但畏不為所動。陰吏垂涎瑣美色，以瑣擅闖陽間作要挾，畏舅父強將畏帶回家，但畏每晚仍偷往祖屋等瑣，瑣托姊妹告知畏勿再想她，他卻哀求她在夢中帶他往陰間見瑣，畏殺了陰吏，帶瑣一起逃回陽間,，兩人在祖屋相見。
畏舅父為驅女鬼，放火燒屋，但畏情志堅定，與瑣相擁殉葬火海。
5、1960年 香港、台灣合拍版《倩女幽魂》（《聶小倩》） （開「倩女幽魂」系列影視先河）
導演：李翰祥
編劇：王月汀
主演：樂蒂，趙雷，楊志卿，唐若箐
明末清初，山河離亂。落魄書生寧采臣遍尋旅店不得，不顧他人勸阻，落腳鬧鬼的金華古寺。
寧與古寺中的方外俠客燕赤霞相談甚歡，後夜逢女鬼聶小倩。小倩以美色誘人，中計者無不被她的主人千年樹精姥姥吸血而死。小倩本欲加害采臣，但為其忠厚耿直感動，不忍下手，兩人漸生感情。
姥姥得知此事，勢要除此二人。不得已，寧采臣求助燕赤霞，一場人鬼大戰就此展開。經過一番搏鬥，樹精姥姥被消滅。采臣與小倩終於喜結連理。
截圖出自@sdgemini 層主
6、1962年 香港版《湖山盟》（《連瑣》）
導演：李晨風
編劇：吳其敏
主演：張活游，白茵，張純，關良，李鵬飛
書生楊子畏被書院辭退, 回鄉途中, 見一民女被惡霸馬武強娶為妾, 民女投湖, 子畏奮身營救, 惜民女已返魂無術.
子畏終日只顧吟詩作對,又屢遭豪門拒親, 子畏父狠狠教訓他一頓, 子畏憤然出走, 棲身於離家不遠的破書齋. 女鬼連瑣於書齋出現, 子畏始知彼即為當日投湖的民女, 二人重逢, 雖人鬼殊途, 卻一見鍾情.
事為子畏父母發現, 他們便請道士替兒子驅鬼, 道士不慎將書齋燒毀, 連瑣失蹤. 子畏決定到蘇州教書, 臨行前夢見連瑣, 她告訴他惡霸馬武已死, 但仍要強娶她為妻, 此時馬武已找上門來, 與子畏和連瑣扭作一團, 最後馬被箭射中, 再死一次.
子畏到達蘇州後, 見一女子與連瑣極為相像, 查問下，原來當日連瑣託夢報仇成功後已投胎還陽. 子畏遂與連瑣從此相愛到白頭。
7、1965年 香港版《聊齋志異》（包括《狐諧》、《嬰寧》、《花姑》三篇）（開「聊齋」單元系列片先河）
導演: 唐煌
主演: 唐菁，白冰，張慧嫻，陳方，莫愁
《聊齋志異》由三個短篇《狐諧》、《嬰寧》及《花姑》組成，構思新穎，堪稱開創短篇古裝國語電影的先河。
三個故事分別由王植波，榴照及易文三位編劇能手執筆，由導演唐煌總攬其成，各具特色之餘，仍不失一氣呵成之態，誠屬難得。
唐菁飾演風流俊逸的書生，周旋於狐妖，艷鬼與仙女之間，享盡溫柔，羨煞旁人。特別值得一提莫愁飾演的反派狐妖，一場色誘唐菁的戲，性感冶艷，令人眼前一亮。
8、1965年 香港版《畫皮》（原著同名）
導演：鮑方
主演：朱虹，高遠，陳娟娟
明朝時期，書生王崇文雖14歲就中秀才，卻始終過不了鄉試。鄉試再次臨近，一心想中舉人的他害怕又名落孫山，開始求神問卜。
某日，他得道士指點，在半夜出門朝西北方向走去，來到一座名為魁星閣的破廟時，他沒遇上道士所說的貴人，卻見一位正在痛哭的美人，緊接美人神奇消失。惆悵若失的王崇文回到家，美人竟從天至，並自稱名叫梅娘，是鄉試主考官的女兒。王崇文聽後大喜，想藉助她直上青雲。
隨著與梅娘感情的增深，王崇文眼裡越來越容不下妻子陳氏，將之趕出家門。陳氏欲尋短見，被在外學武的小叔王崇武救下，後者聽完她的哭訴，歸家欲看個究竟。很快，他和兄長看到駭人的一幕……
9、1966年 香港版《嫦娥奔月》（原著名《嫦娥》）
導演：袁秋楓
編劇：易凡
主演：樂蒂，趙雷，田青，李芝安
有「古典美人」之美譽的演員樂蒂在電影《嫦娥奔月》中，在片中出演廣寒宮仙女嫦娥，愛上了人間勇士后羿，私自來到人間，向后羿表白自己的愛。后羿稱王之後， 性情漸變乖戾狠辣， 連年征伐， 大興土木， 又沉迷丹藥，嫦娥苦勸不果， 心灰意冷， 於是偷服靈藥， 飛升月宮。
10、1967年 香港版《扇中人》（《阿綉》）
導演：唐煌
編劇：魯愚，李愛山
主演：樂蒂，趙雷，田青，梁銳
姚阿綉父女兩人與蓋州經營紙扇店為生。一日，阿綉於溪旁遇見前來探視的書生劉子固，劉子固見阿綉貌美，竟然失足掉落水，阿綉暗笑。
不久，劉子固於紙扇店中再見佳人，為打動佳人芳心，天天前來光顧，阿綉亦芳心暗許，奈何姚老爹卻不喜劉子固。後來，劉子固隨舅父前往相親，對象原來是阿綉，經過一番波折，姚老爹終於願意讓女兒下嫁劉子固。
一日，阿綉與劉子固出遊，至一古廟時遇見一位仙子，劉子固讚美仙子，阿綉卻出言相譏，仙子於是作法，令二人變成冤家。當時剛巧有一富家子弟來向姚老爹提親，姚老爹本就不喜歡劉子固，又見阿綉與劉子固鬧翻，遂一口答應婚事。
此富家公子原是扇中精靈，機緣巧合下被阿綉釋放出來，於是前來提親，並且對阿綉糾纏不休，誓娶阿綉為妻。
阿綉大婚之日，劉子固前來，與精靈爭妻，令阿綉十分難堪，欲圖自盡，幸為眾人所救。此時廟中仙子又化身為阿綉在喜堂出現，兩個「阿綉」互相指責。原來，仙子為教訓阿綉，故意破壞她與劉子固的婚事，幸好最後仙子亦網開一面，又施法將精靈收回扇中，阿綉與劉子固方有情人終成眷屬。
11、1967年 香港版《聊齋志異續集》（包括《翩翩》、《陸判》、《荷花三娘子》三篇）
導演：唐煌
編劇：《翩翩》李愛山，《陸判》曾直夫，《荷花三娘子》宋海靈
主演：張揚，張慧嫻，李芝安，唐菁，陳曼玲
《翩翩》：羅子浮沉迷酒色, 背妻流連青樓, 被不笑美人盡騙錢財, 投海輕生, 為狐仙翩翩所救. 翩鍾情於浮, 為他誕下一子. 但浮本性難移, 輕薄花城娘子, 遭翩痛斥, 羞憤之下, 夜盜珠寶, 攜子返回故居, 赫然發現妻子已含恨而終. 浮欲與翩修好, 惟翩心如止水, 棄薄情郎而去。
《陸判》：朱爾旦被友人戲弄, 到十王殿盜取陸判神像, 不料因禍得福, 獲陸易心換肺, 高中狀元. 旦人心不足, 嫌妻子貌樣平庸, 陸遂把其妻人頭與詩妓芸蘭的人頭互換, 旦歡喜若狂, 惟見妻子向友人賣弄風情, 即醋意大發, 懇求陸回復妻子本來面目, 陸允其請. 旦友人乘機求陸相助, 陸不勝其煩, 施法教訓各人。
《荷花三娘子》：書院旁的荷花池出現一花仙名荷花三娘, 令道貌岸然的老師及門生皆大起色心. 其中書生宗湘若對三娘痴心一片, 同門宋生髮現三娘為花妖, 延請術士捉妖. 若為救三娘致目盲, 三娘感若摯誠, 犧牲雙目助若重見光明, 最後更借屍化為民女，與他廝守。
12、1967年 香港版《連瑣》（原著同名）
導演：嚴俊
主演：李麗華，李菁，王俠，井淼
明朝末年，才女連瑣因救父而誤殺奸徒，復投井自盡。
十多年後，才子楊於畏因逃避奸臣追捕，投奔父執世交唐尚書，怎料唐尚書趨炎附勢，拒不收留，幸得老僕李貴忠義，引於畏於一荒廢書館躲藏。於畏夜間無意與連瑣相會，夕夕相對，發生一段人鬼之戀。
唐尚書義女連闈與連瑣原屬同胞姊妹，跟於畏早有婚約。連闈妒恨亡姊迷惑於畏，指揮僕役火焚書館，不料失足而死。連瑣得借妹屍還魂，與於畏終成眷屬。
此片由天皇巨星李麗華反串男主角，而「亞洲影后」李菁分飾連瑣及連闈兩姊妹，一正一邪，一人一鬼，表現出眾。
13、1969年 香港版《聊齋志異三集》（包括《伍秋月》、《勞山道士》、《美人首》三篇）秋月
導演：唐煌
編劇：《伍》余如斯，《嶗山道士》吳鐵翼，《美人首》李愛山
演員：容蓉，李琳琳，陳青，譚伊俐，田青，陳浩，江山，鹿瑜，王琛，梁醒波
《伍秋月》：青年王鼎借宿伍家花園, 夢中有少女委身相許, 事後遺下發簪. 翌日, 守園老人見鼎手執發簪, 大喜, 告知園主三十年前去世時遺言鼎會到訪. 是夜, 夢中人再度現身, 自稱伍秋月, 已死去三十年, 但立春後可還陽嫁鼎. 鼎求月帶他游地獄, 月答允. 途中鼎見兄鼐被鬼
差鞭打, 上前營救. 三人衝出地獄, 鼎送兄回家療傷, 再返花園, 得知月被鬼差押走, 決扮鍾馗救月, 終成功救出伊人. 七天後, 月還陽，與鼎結為夫妻。
《勞山道士》：王七遊手好閒, 妻勤儉賢淑, 織布養家. 一日, 七與妻爭執後離家, 遇勞山道士. 道士埋梨核於土中, 頃刻梨樹長成. 七求道士收為徒, 道士授七穿牆之術. 七學成後, 以穿牆術入怡紅院, 遇妓女富貴花, 二人合謀盜龐大戶金庫. 不料事敗, 人贓俱獲, 但贓物忽變成道士屍首. 鬧上公堂, 道士扮成縣官, 警戒開設妓院的鴇母及為官不正的真縣令, 又罰七變成梭子, 日夜助妻織布。
《美人首》：李生夜訪粉黛山莊, 途中偶救一自縊少女, 少女忽身首分離. 李嚇得落荒而逃, 失足墮陷阱, 幸為獵人所救. 歸途中, 李邂逅阿纖, 二人一見鍾情. 李遣人往下聘, 不料接回的竟是那自縊少女瑞娘. 瑞指纖乃狐狸, 翌晨纖至, 反指瑞是鬼, 專攝取人的魂魄. 纖帶李返家, 瑞誘獵人毀狐穴, 纖僥倖逃脫. 李隨友至粉黛山莊, 發現竟是瑞家. 李睹瑞身首異處, 駭極逃返客店, 不料店主亦為鬼魅, 執李獻予老鬼.纖誘獵人除去老鬼, 群鬼四散. 李如夢初醒, 與纖惜別。
14、1970年 香港版《鬼皮》（？）
導演：高立
編劇：張森
主演：胡茵茵，孫濤，宗由，孟莉
風流儒雅的楊公子購得一幅狐女圖，每當公子仰望壁上狐女圖，口呼青妹之時，狐女便冉冉而下，兩情繾綣，夜復一夜。老爺夫人兩老此大驚，請道士抓狐。公子見狀，以身護狐女，吸血鬼忽現身殺死道士助手，並企圖挑逗公子，狐女見狀，立即與吸血鬼展開惡鬥……
15、1970年 香港版《鬼屋麗人》（《書痴》）
導演：周旭江
主演：張美瑤，楊麗花，雷鳴，崔福生
書獃子郎玉柱被叔叔郎中元欺負，被迫搬進了傳說中常鬧惡鬼的「孝廉府」，遇上了顏如玉母女，顏母因傷重斃命，玉柱與如玉日久生情，終結成夫婦。
郎中元不信玉柱如此幸運，與友史良金往「孝廉府」查察，良金見如玉美艷動人，竟拐走如玉，將其迷奸。良金妻妾，因妒成恨，以孔雀膽毒害如玉。如玉化成厲鬼，將中元、良金等人殺斃報仇。
玉柱因如玉已不在人世，不禁一陣辛酸，只有無盡的寂寞與懷念。
16、1971年 香港版《狐鬼嬉春》（融匯《綠衣女》、《荷花三娘子》、《胡四姐》、《長亭》四篇）（目前為止篇章內容最多的單部電影）
導演: 薛群
編劇: 林松
主演: 邢慧，陳浩，楊洋，喬琳，江霞
本片敘述了一個書生及其表哥與狐女相戀，但途中也受妖怪迷惑、惡鬼騷擾,最後在老神仙的幫助下終於戰勝惡妖,並與善良妖怪成為朋友的故事。
17、1979年 香港版《鬼叫春》（《畫皮》）
導演：李翰祥
主演：胡錦，岳華，焦姣，余莎莉，林洋洋
大導演李翰祥將著名古典小說《聊齋志異》中的《畫皮》故事，注入了書生與女鬼的前世恩怨，借說故事的老者之口，講出了曲折離奇、內容精彩，跨越千年的鬼故事。
春宵一刻，千金難求，艷鬼報仇，千年未晚。女鬼花氏誘惑著王純王大將軍，王將軍便騙花氏吃掉奇特的大餅，花氏和王將軍歡好後竟然變成了牛隻。在一千年之後，花氏經過千修百鍊後化成了人形，在民間尋找王將軍和欲將他殺害。花氏邂逅已變成好色書生的王將軍……
故事其實可以看成兩個，一個是唐時，一個是清時，岳華唐時是個大智大勇的將軍，解決掉了鬼，投胎轉世到清時卻成了個色狼，還被複仇的鬼吃了心，後來幸虧他老婆焦姣，救回來了。胡錦就是那隻鬼，唐時她還有兩個妹妹，清時就單槍匹馬了。
18、1981年 香港版《鬼戀》（？）
導演：？
主演：？
拍攝：香港鳳凰影業公司
暫無簡介與圖片。
19、1987年 香港版《倩女幽魂》（《聶小倩》）（目前為止「倩女幽魂」系列影響最大的電影）
導演：程小東
主演：張國榮，王祖賢，午馬，劉兆銘，王晶
書生寧采臣收賬不成，無處可歸，遂夜宿鬼寺蘭若寺，遇上俠士燕赤霞，二人成為鄰居。
一日，采臣偶遇艷女小倩，二人兩情相悅，但小倩乃是被樹妖姥姥控制的鬼魂，專門迷惑精壯男子代姥姥吸取陽氣。小倩見寧采臣心地善良，不忍加害，並與他感情逐漸加深。
寧采臣欲救小倩脫離姥姥魔掌，但苦於姥姥功力深厚，小倩無法脫離其魔掌。二人遂向燕赤霞求救。經過一番搏鬥，樹妖被消滅，但小倩也煙消雲散，采臣只能將小倩的骨灰安葬，使其魂魄能夠轉世投胎。
20、1980年 中港合拍版《胭脂》（原著同名）
導演：吳佩蓉，金沙
主演：朱碧雲，夏江南，張志明，龔秋霞，張柏俊，薛淑傑
胭脂是東昌府卞牛醫的女兒，聰明伶俐，有才有貌。這天，胭脂送對門的王氏出來，在街門前看見本城鄂秀才，動了情思，回家煩悶成病。
王氏把此事告訴了他的情夫宿介，宿介冒名鄂生，深夜闖進胭脂房裡，搶去一隻繡鞋，又失落在王氏院中，被本街流氓毛大拾去。毛大夜入卞家，意圖調戲胭脂，被卞公發現，毛大竟用刀將卞公砍死，越牆而逃。
胭脂說出鄂生。卞媽媽告到縣衙，縣官馬虎了事，把鄂生問成死罪。後經濟南府知府詳問此案，審出宿介，但他只相信自己的觀察判斷，又誤判宿介死罪。
幸虧學使施愚山重審此案，才得案情大白。最終，真兇毛大伏法。胭脂與鄂生喜結連理。
21、1988年 香港版《畫中仙》（《聶小倩》）
導演：午馬
主演：元彪，元華，王祖賢，林威，吳啟華、李美鳳
拾兒是老道士在河邊一個木盆里發現的孤兒，起名拾兒將其撫養成人。拾兒自小跟著老道士捉鬼降妖，與俗世沾染不多，只得崔書生這一個朋友。
鬼王向來作惡多端，常將無辜少女劫走，帶入陰間。莫愁就是鬼王帶走的一個年輕女孩，在出嫁路上被劫走，做了孤魂野鬼，受制於鬼王。崔書生偶遇可附於畫中的莫愁，對其曼妙可愛的身姿戀戀不忘，鬼王卻始終不肯放過莫愁。
崔書生決心解救莫愁，反被鬼王所抓，拾兒一心想救出朋友，老道士卻不通人情不願幫忙。拾兒是否能夠救出崔書生？好心收養孤兒的道士真是如此絕情？……
22、1990年 香港版《聊齋艷譚1·艷魔大戰》（《五通》）
導演：藍乃才
主演：葉子楣，單立文，文素，工藤瞳，張江濤
千年靈狐素素，二妹花花和三妹菲菲。即將修成正果，並已離畜類之身，住進人間。三姐妹遇上窮秀才吳明，更先後與他發生關係。豈料吳是五通神魔的化身，賴吸女精養生。不久三女漸現狐狸特性，只得懸崖勒馬，聯手抵抗誘惑，後得老道士之助，方才消滅淫魔。
本片是香港同類片中暴露最大膽的一部，描述正身修行與慾望的矛盾特別細膩，把肉身看作男女角力的戰場，雖屬借力發揮，但還是反映了一定道理。
23、1991年 香港版《倩女幽魂3·道道道》（《聶小倩》）
導演：程小東
主演：王祖賢，梁朝偉，張學友，劉兆銘，利智
小和尚十方隨師父白雲護送金佛去五台山。路上偶遇痞子道士燕赤霞殺死強盜無數，三人結下樑子。
十方與師父夜宿鬼寺蘭若寺。師父外出打探時，十方遭遇女鬼小卓。十方不受其誘惑，二人爭鬥，十方念咒將其制服，但仍好心將其放走。十方將金佛不慎丟失，找到後已破成兩段，樹妖姥姥趁機發難，白雲被活捉。
十方在小卓幫助下逃出，外出求人修補金佛卻不幸被騙。幸得再遇小道士燕亦霞，得其相助。小卓死敵小蝶出擊勾引二人不成，惱怒之際識破小卓與十方的計劃，引姥姥到三人藏匿之處。十方在小卓再次幫助下逃出，並救得師父，小卓卻被姥姥抓回折磨。十方與燕赤霞掘出小卓骨灰
逃出蘭若寺，但姥姥已布下天羅地網，眾人危在旦夕，最後關頭，十方化成佛祖金身，對付樹妖……
24、1991年 香港版《靈狐》（《長亭》）
導演：午馬
主演：王祖賢，午馬，姚煒
狐精胡雪姬奉命引誘世代以賣狐裘為業的衛家獨子十郎, 要令十郎家散人王, 死無全屍, 為群狐報仇, 但雪姬最終被十郎痴情打動, 寧受母狐九尾琵琶精所責打, 亦不忍加害。
雪姬內心予盾萬分。此外,道術高明痛恨狐妖的獵王卻受死有所託, 要收十郎為徒, 獵殺雪姬, 但十郎卻堅持信念, 要向獵王證明雪姬對己的真愛。三人互相衝突，構成一出充滿危機、迷離曲折的浪漫愛情故事……
25、1991年 香港版《聊齋艷譚2·五通神》（《五通》）
導演：敖志君
主演：黃秋生，陳加玲，曾小燕，植敬雯，郭耀華
五通神分雌雄兩性，喜吸陰陽氣及作淫樂。凡人水燕因與雄魔相戀，被化成元神。五通神為此大怒，要村民將童女獻給他洩慾。方玉印被選中成五通神的祭品，山根暗中救人，五通神遷怒村民，四處淫辱。
侏儒僧告之玉印前生其實是五通神的愛侶，只要與山根結合便能產生力量克制魔法，但山根卻被五通神冰封，玉印被逼與眾人直搗魔洞。
26、1991年 香港版《聊齋金瓶梅》（《鴉頭》）
導演：李柏翰
主演：陳蓓琪，文素，黃美貞，午馬，白羽晨，齊漢，谷峰
素被賣入迎春閣，老鴇翠姑百般折磨強迫接客，素寧死不屈。幸妓女小環同情素，對素照顧有加，上恃，天佑知悉素被賣入妓院，千方百計救素，一夜，天佑找到素被禁之處，救出素，雙雙逃走，被翠姑發現，派官保及小喜子追素，素因身上傷痕纍纍，行動不便，很快被官保抓到，
天佑反抗，被官保打死，素被抓回迎春閣。素央求翠姑不要讓天佑棄屍荒野，翠表示只要素願意接客，願出資所天佑埋葬，素無奈答應……
27、1991年 香港版《聊齋驚艷》（《聶小倩》）
導演：林義雄
主演：谷峰，邵音音，房勉，鄧仲坤，白羽晨
山中一棵修鍊千年的樹精為了修鍊魔法，增強魔力，逼使手下女妖：水中月，晴雯，伶俐，化為絕色美女去誘惑行人，吸其元氣……
28、1991年 香港、北京、敦煌版《敦煌夜譚》（《蓮香》）
導演：李翰祥
主演：王小鳳，周潔，王霄，潘婕
瓜州節度使李懷讓因憶亡女，遂請名畫師桑子明為其女兒畫供養人像。
因桑之畫稿被人塗改及洞中有紅項黑背花面狐狸出現，助手于飛遂勸師父謹慎，但桑一笑置之。一夜，風狂雨暴，閃電雷鳴，桑在洞外樹林中救回一女子，自稱蓮香，乃敦煌鎮上名妓，容貌冶艷蝕骨，在她的勾引下，桑遂與她共寢。
數日後，蓮香有事離去，桑在月牙泉邊撿回一張古琴，入夜，桑擲弄琴弦，琴聲引來一妙齡少女，自言是李懷讓侄女李燕兒，認得此琴，並邊撫邊唱，訴說知音難覓。燕兒能扶琴，更善舞，婀娜多姿，桑被其迷，終夜歡娛，至五更始離去。
蓮香返回，見桑子明面色晦黯，一身鬼氣，問清原由，設計困住李燕兒。燕兒訴說哀腸，謂乃李懷讓已亡之女李燕兒，因羨慕人生，不甘為鬼，暗中隨父前來，不料遇桑郎一見傾心，並無害人之意。言罷，聲淚俱下。蓮香受其感動，表示願意成全他倆好事。
蓮香攜燕兒魂游地府，用財色買通判官身邊小鬼，偷看生死簿，巧使借屍還魂去，使燕兒再世人生。
浩浩蕩蕩的迎親行列中，桑子明與燕兒互相偎依，蓮香漸漸隱去，登敦煌城上，遙望結婚隊伍遠去，空留漫漫黃沙，無邊瀚海。
好一部人鬼戀，水袖的飄忽，漫妙的歌曲，美麗的構圖，加上敦煌莫高窟的氣勢，使《敦煌夜譚》更具可觀性。
28+、1984年 香港版《嶗山鬼戀》（《嶗山道士》）
導演：鮑方
編劇：鮑方
主演：方平、姚霏、夏冰心、方家煌、吳景平、姜明、楊虹、夏江南、侯沛文、藍青、裘萍、姜明、王季平
嶗山位於山東的黃海之濱， 以怪山險岸聞名於世，風景艷麗。明朝年間，這裡發生過一件人鬼相戀的故事。
一名叫於江的青年畫師，為人慷慨直爽，品行端正。一天，他登嶗山選景作畫，在怪石林木掩映之中，遠遠看到一件白衣飄過，他心中奇怪，便趕上前看個究竟，卻聽有女子呼救，但是只看到地上遺落一隻繡花鞋，於江百思不得其解，只好笑了笑，將鞋子放入袋中。
中午時分，於江來到一小店歇息，發現一衣著破爛，白髮長髯的老道，喝的大醉且瘋瘋癲癲，店家要趕走這個老道，於江忙幫這老道付了酒錢，待店家重新端上酒菜時，瘋癲道士卻不知去向。
在此之後，於江接二連三的遇到古怪的事件，得與了一名叫小倩的姑娘，經過各種劫難，小倩向於江道出實情，她十八歲就染病身亡，葬在道觀旁邊，和一個叫紅玉的女鬼一道被此地的一老鬼收服，老鬼令她們害人，紅玉依附於老鬼，而小倩堅決不從，而老鬼只怕道行高深的瘋癲道士。於江與小倩互相愛慕， 難分難捨，但是人鬼殊途，不久之後，於江得到可令小倩復活的方法，但是老鬼卻前來找於江尋仇，瘋癲道士出現，與老鬼幾經鬥法，降服了老鬼。
於江得救，道士揚長而去，小倩卻也隱形不見了，於江惶惶然到處尋找，忽聞暗中傳來小倩的聲音：「等我七七四十九天，等我七七四十九天……」
29、1990年 香港版《倩女幽魂2人間道》（聶小倩）
導演：程小東
編劇：劉大木，林紀圖，梁耀明
主演：張國榮，王祖賢，張學友，李嘉欣，李子雄，劉兆銘，劉洵，谷峰
故事發生於一個奸臣當道，朝政混亂，民生困苦的時代，寧采臣（張國榮飾）與專斬妖除魔的好友燕赤霞（午馬飾）分手路經一個半荒棄的市場，無辜被牽連入獄。幸在獄中通天博學士諸葛卧龍（谷峰飾）相助逃獄，逃獄後與年青鬼馬道士知秋一葉（張學友飾）纏上，從誤會以至相交，一起投宿於一荒廢山莊。山莊中陰森恐布，隱藏著一隻巨屍，然巨屍未現，兩人已先與一班鬼大打起來。
經一番解釋，始知這班鬼皆為人扮，儘是忠義之士。在傅清風（王祖賢飾）及其妹妹傅月池（李嘉欣飾）的帶領下，埋伏山莊，拯救被陷害入獄，被押上京受審的父親－－兵都尚書傅天仇（劉兆銘飾）眾人誤認寧為諸葛卧龍前輩而尊敬有嘉。寧無從解釋之際，又覺清風貌似舊愛小倩，以為其為小倩投胎，遂將錯就錯，留不以便試探真假。山莊中，巨屍突然出現，知秋一葉救寧出險境，並斬巨屍成半截，然巨屍上半身為患人間。遂追逐巨屍而去。寧無奈，留在山莊，與壯士商討營救傅天仇之計劃。
30、1992年 香港版《聊齋艷譚3·燈草和尚》（《畫壁》）
導演：黎繼明
主演：陳寶蓮，張京花，成奎安，植敬雯，大友麗奈，何家駒
俠士朱仲與未婚妻柳絲絲路過古廟，結識了可將自己縮小的燈草和尚，彼此甚為投契。是夜，朱仲發現古廟內一璧畫中的美女，神態醉人，令朱甚為傾心，遂求教於燈草，燈草見朱一片痴心，便助其入畫。
朱仲入畫後，見美女綺夢（畫中人）與二妹妹春夢、玉夢在玩耍，朱、綺二人一見訂情，但綺夢卻常流露不安之情。原來此事是由一魔頭擺布，欲借朱仲消滅魔界中的守護神一甲元神，魔頭奸計得逞後，欲殺朱仲，但綺夢對朱已動情，決與春夢合謀救朱出畫，幾經辛苦，終救朱仲出畫，
魔頭獲悉後，殺春夢，囚綺夢。朱仲出畫後受傷，燈草和尚與柳絲絲合力救之，朱仲醒後仍對綺夢念念不忘，柳雖不悅，仍願與燈草、朱仲入畫相救。三人入畫後，與魔頭展開人魔大戰，終殺魔頭，救出綺夢，但柳絲絲亦傷重不治，臨死前願借肉身於綺夢還陽，成全二人……
31、1992年 香港版《聊齋艷譚之欲焰三娘子》（《聶小倩》）
導演：李兆基
主演：黃美貞，顧冠忠，谷峰，朱寶意
小鎮上發生男子被怪物吸去精血致死事件，村人忙找有道之士捉妖，村長之子霍玉石自告奮勇，決除嬌怪。
妖女倩倩奉大姐艷紅之命，找男子吸血，剛巧碰上法師古道，受傷逃走，巧遇玉石，被其救起，倩倩感激，玉石妻雪雁被誤認為妖怪，被村民打死，後得善良殭屍救起。
大妖怪艷紅與莉莉設計害玉石英鐘，得法師及時出現，消滅妖怪，玉石與雪雁重結夫妻緣。
32、1993年 香港版《畫皮之陰陽法王》（《畫皮》）
導演：胡金銓
主演：鄭少秋，王祖賢，洪金寶，林正英，午馬
落第書生王順生娶妻多年，一無所出，一日自城中趕路回家時，偶遇一明艷照人之少婦尤楓。尤自稱身世可憐，被逼嫁入某大戶人當妾待，正室所虐，故冒死出走，王仗義相助，願意讓尤暫居於其書齌，當晚王欲與尤行魚水之歡，天忽亮，尤推說身體不適，拒絕了王的要求。
翌日，王往城中購胭脂水粉，欲贈尤以討其歡心，遇玉清道人，後者指王邪氣纏身，王置之不理。王返家，向妻子陳氏表明心意娶尤為妾，陳氏趁尤寬衣沐浴時，竟自窗外窺得尤撕下臉皮、點畫胭脂之駭人情景，嚇得暈死過去。王狂奔玉清道觀，求道人除魔，玉清把一塵拂予王，囑王把它掛在寢室門外，再作打算不料尤楓仍能潛入室內，向王申訴前生之辛酸遭遇……
玉清道人前去對付陰陽法王，但法力有限，無法降服陰陽法王，而王順生也被陰陽法王附身。玉清道人找來同門太乙上人，二人齊心協力，才將陰陽法王消滅。女鬼尤楓也蹈入火海，得以解脫。
王家賓客盈盈，喜得貴子的王順生擺席設宴，太乙上人上門賀喜，王順生請他為孩子賜名。上人言有盡而意無窮地指點道，孩子命中缺木，不如叫做楓葉的楓吧。王生展開上人贈予的捲軸。畫中，花容婀娜的女子鍾靈毓秀，掩映在灼灼桃林間，凝露寒霜的白衣素裙，雲渦玉梭的高髻，淡淡衫兒薄薄綺羅，雙眉如黛螺輕顰，美目顧盼，巧笑嫣然。剎那，思緒凝滯，恍若隔世，似乎悵惘化作雲煙……
33、1993年 廣西、香港版《狐仙》（《長亭》）
導演：呂小龍
主演：胡慧中，潘光宇，呂小龍，張寧，金志姬
畫師唐敬雲從屠刀下買下了一隻銀狐放生，來到了龍山寺，道長石太璞命其馬上離開，唐不從。不久，唐遇見了美麗的女子長亭，原來長亭就是被唐所救的狐仙。
長亭與唐相處甚歡，被石所察覺，石將長亭攝來，長亭服罪，但擔心唐會害相思而死。不久長亭又被老狐翁抓去，苦戀長亭的唐求石幫助他救出長亭。
專靠狐女吸人血煉丹的混雲魔王，最怕狐女反叛，聽說有人要救出長亭，領著眾魔前去追殺，唐不幸中了魔女的蛇箭，生命危在旦夕。
為救唐，石與長亭聯手取魔王的心臟，長亭以死換來了唐的生。
34、1995年 香港版《聊齋金瓶梅之深喉》（？）
導演：李柏翰
主演：陳蓓琪，黃美貞，白雨晨，齊漢，文素
暫無簡介和圖片。
35、1998年 香港版《聊齋艷譚之玉女聊齋》（《陸判》）
導演：曹建南
主演：徐錦江，鍾真，林偉健，楊嘉玲，洪小雲
陸判神仙一向掌握凡間的生與死。某一晚，朱爾旦被王員外要挾到山神廟搬陸判之神像。朱一向膽小如鼠，唯有硬著頭皮搬走神像，更不慎跌碎陸判像之生死冊，於是陸判懲罰王員外，還叮囑朱把生死冊修補。
陸判為了報答朱修好生死冊，使朱變成才子外還天賦異品，連妻子也脫胎換骨。此後，朱爾旦之命運就被改變……
36、1999年 香港版《聊齋之艷蛇》（？）
導演：Hak Chung Gap
主演：曹查理，周弘，方野，徐曼華，翁世傑
明永樂年間，西安少年曹文廣因為家境貧寒，為報答養母養育之情且光耀家門，從小苦讀詩書。在18歲時，曹文廣前往京城赴京趕考，途中因瓢潑大雨在一座深山寺廟中遇見由蛇精幻化成的仙女，他不僅與其結夫妻，最重要還得到一批寶藏……
37、2002年 香港版《聊齋志異之孽欲狐仙》（《小謝》）
導演：唐文康
主演：吳霆，顏仟汶，朱野順子，寶來美由紀，姜皓文
陝西渭南有一書生陶望三，為人風流瀟洒，自命不凡，惹起同窗們妒忌。一次閑談中，同窗告訴他，當地一暴發戶姜大戶家廬屋鬧鬼。陶望三心血來潮，去找姜大戶，要在他家廬屋借宿一宿。
同窗買通姜家婢女勾引陶，欲敗壞其名聲，沒想到婢女遭陶望三拒絕。是夜，兩個女鬼出現在廬屋中。
姜大戶得知實情，非常賞識陶望三，將女兒小尤許配給他。
陶與小尤日夜貪歡，頗感身體疲倦，最後，陶假裝應試，獨居廬屋苦讀，與妻子約定，半月相會一次。此後，陶被兩名女鬼秋容、小謝苦纏，但最終將她們制伏，更與她們成為知己。
一和尚見陶面帶妖氣，告誡於他。陶上京趕考，半途遭遇不幸，被人誣陷入獄。秋容、小謝前去搭救，陶出獄。秋容卻被黑面判官強搶。陶與小謝前往營救。和尚出現，打敗黑判，又因秋容、小謝是狐妖所化，將她倆三魂七魄打散。
陶願以自己生命換取秋容、小謝再生。和尚感動，用「返魂大法」使秋容、小謝復活，貶為凡人。
從此，陶與三位嬌妻小尤、秋容、小謝，幸福快樂地生活在一起。
38、2003年 香港版《陰陽判官》（《陸判》）
導演：余立平
主演：午馬，陳錦鴻，苑瓊丹，張馨文，張晶，丹江，林澤銘
明末清初，連年災荒，饑民遍野，貪官惡霸乘機勾結，橫行鄉里，百姓苦不堪言；掌管地府的陸判官，秉性一貫耿直，審案斷案從不徇情，耳聞百姓多有不平之事，於是來到人間，體察民情。其一路反貪懲霸毫不留情，百姓無不為之拍手稱快。
夏夫草是烏山鎮的一個小小算命先生，畏懼妻子之名為鎮中人皆知。這日，因未能賺得一分錢而苦惱，恰逢尹秀才經過，尹便邀夏夫草一同回去喝酒。席間，夏與人打賭，若是夏夫草能背回城郊鬧鬼廟中陸判官像便可以贏得五兩銀子。夏往，在陸判官幫助下背回神像。陸判官化為路人跟隨在夏身邊。
尹秀才樂善好施，其女靈芝亦是如此。一日，靈芝隨父在街邊為災民施粥，遭遇惡霸龍利頁。龍看上靈芝，欲得之，遂與縣衙王捕快相勾結。
王捕快之妻白菊花借口邀請靈芝與劉寡婦去她家中看胭脂，劉未往，靈芝遭龍利頁玷污而自盡。靈芝託夢尹秀才，尹秀才告狀反而使自己與劉寡婦被殺害。靈芝遂請夏夫草相助，夏與陸判官告至巡按大人處，最終得以昭雪。
夏夫草之妻得病，陸判官遂將其妻甘銀花靈魂引至靈芝身體上獲救，並幫助夏夫草打通腦中筋脈，使其醫術高明。然而，陸判官因地府有命，被急招回地府。夏夫草與甘銀花從此開了間醫館，懸壺濟世。
本片根據《聊齋》中《陸判》一則改編，雖談論神鬼，表現的卻是「反貪為民、懲惡揚善」的積極主題，是現實主義和浪漫主義相結合的又一次藝術實踐。
39、2003年 香港版《聊齋艷譚之月宮寶盒》（？）
導演：劉天時
主演：陳明君，周家如，劉萬通，陳仲維，樂容容，黃夢雲
趙天經與妻子明莉是一對貧窮夫妻，雖不富有，卻活得快活知足。一天，天經在山間拾一古盒，並釋放美艷精靈，給他們每月三個願望，但二人總提出一些無聊願望，最後吃苦的還是自己。
譚仲仙與金芝是一對貪心的有錢夫，千方百計把寶盒騙來，利用三個願望發大財。天經夫婦不值所為，決奪回盒。
譚仲仙因貪心不足，受到懲罰。金芝也看清譚仲仙的嘴臉，投入趙天經懷抱。最後，四人一妖大被同眠，快樂地生活。
40、2003年 香港版《聊齋艷譚之陸判性經》（《陸判》）
導演：李兆基
主演：顏仟汶，陳明君，吳霆，陳仲維，樂容容，朱野順子
朱爾旦是一個蠢鈍的窮書生，率直的他至今仍是一名處男。
一天，旦在深山拾獲一本掌厄生死的《生死冊》，旦驚逃回家，後來，一大漢到旦家中要取回名冊，旦這時才知道來索者正是大名鼎鼎的「生死判官」陸判。
判官見旦為人憨直，決意為旦脫胎換骨，更換一副聰明人的內臟，同時坦率地獻出名淫賤不能移的「九陰性母」作旦的對手，因此，旦搖身一變為一代「性人」……
41、2004年 廣東、香港版《倩女失魂》（又名《神劍誅妖》；《聶小倩》）
導演： 葉天行
主演： 黎耀祥，王茜，午馬，麥家琪，苑瓊丹，黃一山
上京赴考的寧采臣，因貪吃誤了趕考時間而錯失機會。於是決定到傳聞有鬼怪的破屋露宿一晚，卻遇到一幫賊人；寧采臣用功夫制服了這幫賊人，從此「抓鬼英雄」的事迹威名遠揚，並與重出江湖的燕赤霞組成了出名的「捉鬼二人組」。
開封某富商錢卿的女兒錢敏撞鬼抱病，燕赤霞、寧采臣赴會驅鬼，並發現有大量邪靈在錢家祖屋中；當他們進入祖屋準備施法消滅邪靈時，才發現踏入了一個復仇陷阱：原來錢敏乃聶小倩的化身……
為了消滅邪魔歪道及救回聶小倩，他們不得不去神秘國度——古歐洲，找西洋怪物「吸血殭屍」作最後決戰……
42、2005年 內地、香港版《鬼妹》（《小謝》）
導演：徐小健
主演：尹天照，午馬，麥家琪，伊春德，王建新
書生陶望三在為亡母守孝的最後一天遇到女鬼，幸得道士全磯子相助才得保命，並送其一卷可保不受鬼怪侵害的經書。由於舊居損壞，陶望三暫住好友姜部郎的一套據說鬧鬼的老宅中，結識了落水身亡的女鬼小謝和為救小謝身亡的秋容與三郎，四人相處愉快，其樂融融。
陶望三欲上京趕考，三郎勸他不要去，因為不僅會徒勞無功，而且還會有牢獄之災，但他仍執意前往。在京城，他結識了豪爽俠義的同考學子蔡子經和狡猾奸詐、冒充考官外甥到處騙錢的方可為。由於他看穿了方可為的卑劣行徑，遭方陷害入獄，小謝、秋容前去營救。在營救的過程中，秋容被掌管陰陽界限的好色的陰陽法王搶去作妾，小謝也被打成重傷。為了救出秋容，陶望三請來全磯子相助。
陶望三求全磯子想辦法讓小謝和秋容恢復人身，但全磯子法力有限，只能讓一人復活。小謝知道他的為難，黯然退出，秋容於是附身在蔡子經亡妹的身體上復活。秋容復活後嫁給陶望三，但在成親之日，陰陽法王又來作惡……
要消滅陰陽法王，全磯子言明只有一個方法，但卻要付出沉重的代價……
43、2011年 北京、香港版《倩女幽魂》（《聶小倩》）
導演：葉偉信
主演：劉亦菲，余少群，古天樂，惠英紅，鞏新亮，樊少皇，王丹怡栗
燕赤霞年輕時愛上了小倩，但出於獵妖師的責任，他只能忍痛割愛。他沒有殺小倩，而是使之失憶。他和夏雪風雷聯手對付黑山老妖，後者犧牲了左臂封住了老妖。
某日，寧采臣被派到黑山村來幫村民尋找水源。村長等人明知山上有妖，卻沒有對他道出實情。在村民鐵牙的陪同下，寧采臣帶著一群死囚上山找水。當他們來到蘭若寺，竟然發現了水源。而他也第一次遇到了小倩。兩人一見鍾情。
此事被黑山老妖得知，嚴刑拷問。燕赤霞屢次勸阻寧采臣不要陷入人妖之戀，奈何後者與小倩情深意重，明知是妖，卻屢屢犯險，毫無退意。燕赤霞感到糾結，而此時黑山老妖已經開始了她的復仇……
14、1957年 香港版《半世老婆奴》（《馬介甫》）
導演：左幾
主演：紫羅蓮，梁醒波，鳳凰女，黃千歲，林家聲，嬌嬌女，檸檬，林蘇，朱慧儀，湯劍廷，鄧祥
狐仙馬介甫於楊家借宿，得悉楊家上下被楊萬石的妻子欺凌，遂施法助萬石振夫綱，讓萬石弟萬鍾安心上京赴考。然萬石妻故態復萌，更趕走萬鍾妻。後楊家衰落，萬石妻改嫁，飽遭虐待。萬鍾於此時高中狀元，一家團圓。
45、1957年 香港版《仙袖奇緣》（《鞏仙》）
導演：周詩祿
主演：林鳳，張英才，馬龍，麥基，周吉，阮菁，飄慧梅，馬笑英
青樓名妓冷燕秋與窮秀才尚觀雲一見鍾情，卻被相國公子魯世昌強搶為妾。世昌欲殺觀雲之際，一道士將觀雲納入袖中救走。道士再救出燕秋，把二人藏在袖裡，送往仙境……
46
、1957年 香港版《插錯美人頭》（《陸判》）
導演：陸邦
編劇：盧雨岐
主演：鄧碧雲，羅劍郎，梁醒波，半日安，任冰兒，劉克宣，李香琴，李學優，張醒非，西瓜刨，周吉，陳立品
朱兆明營生不善，妻范玉珊貌丑，二人為追求富貴和美貌，分別求陸判官換心和換頭，陸請他們三思，但二人心意已決。明、珊如願以償，但煩惱接踵而來，更惹來牢獄之災。夫婦終覺悟，願恢復舊狀。
47、1968年 香港版《狐俠》（《蓮香》）
導演：薛群
編劇：林松
主演：邢慧，金峰，李麗麗，李昆，彭鵬，趙心妍，顧文宗，房勉，康華，賀賓，洪流, 馬影，王丹，王清河，沈勞，吳瑋，唐廸，魏平澳，康嘉，黃莎莉
書生凌偉晴在荒郊破廟避雨，救回一頭小狐。晴拜訪章員外借宿，但章為富不仁，竟要晴入住鬼屋，欲借鬼害晴。然而女鬼姜文翠非但沒有加害晴，且與他結為好友。
晴結識美女胡小麗，麗知晴遇女鬼，意欲助晴驅鬼，但見翠保護晴，免他受章家惡仆所害，遂對翠放下成見。章找法師誅滅翠，麗及晴欲救無從，翠被捉入地府，麗找虯髯俠士救回翠。翠恨章趕盡殺絕，與麗大鬧章家，並殺章報卻冤讎。
俠士找得垂死民女，讓翠借屍還魂，晴與翠有情人終成眷屬。原來麗就是晴在破廟所救小狐，如今報了大恩，便與俠士一同離去。
淘電影 | 作者：雲飛柳 | 整理：陳翰譞 | 轉載請註明作者及出處
恭喜"淘電影"邁進全國電影行業自媒體閱讀量TOP5!
看好電影、找好電影、收藏好電影，請點擊下方訂閱「淘電影」!
