我依然看到那些少年
站在九月新學期操場
仰望著天空清澈的眼神
向著無限的未來
——許巍《少年》
明天就是九月一號了,開學的日子,秋天也隨之臨近。
但你有沒有想過,九月為什麼叫September?
September是九月
為什麼Septwolves是七匹狼
而不是九匹狼?
October是十月
為什麼Octopus是八爪魚(章魚)
而不是十爪魚?
December是十二月
為什麼decade是十年
而不是十二年?
這是因為,在古羅馬歷中,一年只有十個月,也即有以下的對應關係:
古羅馬歷 | 公曆 |
× | January |
× | February |
一月 | March |
二月 | April |
三月 | May |
四月 | June |
五月 | July |
六月 | August |
七月 | September |
八月 | October |
九月 | November |
十月 | December |
詳情請參考以下資料:
September (from Latin septem, "seven") or mensis September was originally the seventh of ten months on the ancient Roman calendar that began with March (mensis Martius, "Mars' month"). It had 29 days. After the reforms that resulted in a 12-month year, September became the ninth month, but retained its name.
(來源:Wikipedia)
也就是說,公曆中月份的英語說法其實跟古羅馬歷相關,於是:
September其實是七月
所以詞根sept-是「七」
Septwolves是七匹狼
October其實是八月
所以詞根octo-是「八」
octopus是八爪魚
December其實是十月
所以詞根dec-是「十」
decade是十年
加油!*_*